Saturday, April 4, 2009

El Poder De Tu Amor (Spanish Version of The Power of Your Love)

If you feel like your daily devotion has lost its luster, try singing your favorite praise and worship song in a different tongue.

 Ever since I've begun learning the Spanish equivalent of “The Power of Your Love,” my devotionals have become more meaningful.

The song helped me realize that I could bare my soul to God devoid of any judgment. And in an amazing display of affection, He embraces and keeps me safe "por el poder de tu amor."





El Poder De Tu Amor
by Ingrid Rosario 

Vengo a ti Señor
cambiame renuevame
Por la gracia que encontre en
ti.
Ahora se que las
debilidades que hay en mi
Desvanecerán por el Poder de
tu amor.

CORO:
Cúbreme
con tu amor rodeame
Tómame
cerca quiero estar
Y al esperar
nuevas fuerzas yo tendré
Y me levantaré
como las aguilas
Por el poder de tu amor.

Yo te quiero ver
cara a cara oh Señor,
y conocer así más
de ti en mi.
Preparame Señor
para hacer tu voluntad
viviendo cada día
por el poder de tu amor.

CORO:
Cúbreme
con tu amor rodeame
Tómame
cerca quiero estar
Y al esperar, nuevas fuerzas yo tendré
Y me levantaré como las aguilas
Por el poder de tu amor.
Y me levantaré como las aguilas
Por el poder de tu amor.

Here's the English translation to make it easier for all of us to understand the beauty of the song. 

Courtesy of bujo696 on Youtbe 

The Power of Your love Lyrics
Words and Music by Geoff Bullock
Artist: Maranatha Singers

Lord I come to You
Let my heart be changed, renewed
Flowing from the grace
That I've found in You.
Lord I've come to know
The weaknesses I see
In me
Will be stripped away
By the power of Your love.

Chorus:
Hold me close
Let Your love surround me
Bring me near
Draw me to Your side
And as I wait
I'll rise up like the eagle
And I will soar with You
Your Spirit leads me on
In the power of Your love

Lord unveil my eyes
Let me see You face to face
The knowledge of Your love
As You live in me
Lord renew my mind
As Your will unfolds in my life
In living every day
By the power of Your love.

Thanks U for sharing these songs with us.





Heart

  • Share On Facebook
  • Digg This Post
  • Stumble This Post
  • Tweet This Post
  • Save Tis Post To Delicious
  • Float This Post
  • Share On Reddit
  • Bookmark On Technorati
Blog Gadgets

No comments:

Post a Comment